Ogólne warunki korzystania z aplikacji "Transportly"
1. INFORMACJE OGÓLNE
**
Celem niniejszych Ogólnych warunków korzystania zaplikacji“Transportly” (“Aplikacja“) jest określenie wzajemnych praw i obowiązków TRANSPORTLY i Użytkownika w zakresie korzystania z Aplikacji (“OWU**”).
Niniejsze OWH stanowią projekt TRANSPORTLY dotyczący zawarcia umowy zgodnie z § 43a ustawy nr 40/1964 Dz. – Kodeks cywilny z późniejszymi zmianami (“Kodeks cywilny“) przeznaczoną dla Użytkownika. Użytkownik, jako użytkownik Aplikacji, wyraził zgodę na projekt TRANSPORTLY zgodnie z art. 43c Kodeksu cywilnego, wprowadzając wymagane dane rejestracyjne i akceptując warunki korzystania z Aplikacji poprzez kliknięcie linku aktywacyjnego podanego w e-mailu rejestracyjnym, w wyniku czego między Użytkownikiem a nami została zawarta umowa na korzystanie z Aplikacji zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym dokumencie (“Umowa“), a Użytkownik stał się uprawniony do korzystania z Aplikacji na mocy niniejszych OWH.
TRANSPORTLY jest spółką handlową Transportly s. r. o., z siedzibą pod adresem Tolstého 170/22, 040 01 Košice – gmina Sever (Północ), Republika Słowacka, REGON: 53 692 462. Nr: 53 692 462, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Koszyce I, sekcja: Sro, nr akt: 51258/V (“TRANSPORTLY” lub “My“). Dla celów niniejszych OWH działania TRANSPORTLY oznaczają działania osób, które są upoważnione do działania w imieniu TRANSPORTLY w danym konkretnym przypadku.
Użytkownik to osoba prawna lub fizyczna, która jest użytkownikiem Aplikacji i jest określana jako “Użytkownik” (“Użytkownik” lub “Ty“) podczas rejestracji na stronie www.transportly.eu.
Terminy pisane w niniejszych OWU wielką literą mają znaczenie nadane im w niniejszych OWU.
2. APLIKACJA
**
Aplikacja jest aplikacją internetową, która umożliwia Użytkownikowi przetwarzanie treści wprowadzonych przez Użytkownika zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym dokumencie. Treść oznacza wszelkie dane i informacje wprowadzone przez Użytkownika do Aplikacji (” Treść**”). Przetwarzanie oznacza wykonywanie operacji na Treści w zakresie i w sposób przewidziany i umożliwiony przez Aplikację i jej funkcje (tj. funkcjonalność).
Udzielenie zgody na korzystanie z Aplikacji oznacza świadczenie usługi, której celem jest udostępnienie Aplikacji i jej funkcji w określonym zakresie. Podstawowy zakres funkcji Aplikacji (“FunkcjePodstawowe“) jest udostępniany bezpłatnie; rozszerzony zakres funkcji Aplikacji (“Funkcje Rozszerzone“) jest udostępniany odpłatnie, z zastrzeżeniem niniejszych OWU. Bardziej szczegółowa specyfikacja Funkcji Podstawowych i Funkcji Rozszerzonych znajduje się w Cenniku zgodnie z art. 3 ust. 1 niniejszych OWH.
Aplikacja stanowi chroniony prawem autorskim utwór TRANSPORTLY.
TRANSPORTLY udziela Użytkownikowi niewyłącznej licencji na korzystanie z Aplikacji, nieograniczonej terytorialnie i ograniczonej czasowo na czas trwania praw własności, ale w żadnym wypadku nie dłużej niż na okres obowiązywania Umowy (w przypadku korzystania z Aplikacji w zakresie Funkcji Podstawowych) oraz na czas trwania Okresu Subskrypcji zgodnie z art. 3 ust. 1 niniejszych OWH (w przypadku korzystania z Aplikacji w zakresie Funkcji Rozszerzonych).
Wspomniana licencja jest udzielana na korzystanie z Aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem, a także warunkami określonymi w niniejszym dokumencie oraz w instrukcji korzystania z Aplikacji (“Instrukcja“). Użytkownik nie może w żaden sposób ingerować w Aplikację ani dokonywać w niej modyfikacji, z wyjątkiem modyfikacji, których nie można wykluczyć na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa; nieprzestrzeganie takiego obowiązku będzie uznawane za istotne naruszenie Umowy.
Licencja na korzystanie z Aplikacji w zakresie Funkcji Podstawowych jest udzielana bezpłatnie. Licencja na korzystanie z Aplikacji w zakresie Funkcji Rozszerzonych jest udzielana odpłatnie zgodnie z art. 3 niniejszych OWH.
3. OPŁATY I WARUNKI PŁATNOŚCI
**
Jeśli Użytkownik jest zainteresowany korzystaniem z Funkcji Rozszerzonych, może je zamówić bezpośrednio przez Aplikację za opłatą zgodną z Cennikiem opublikowanym na stronie www.transportly.eu oraz w samej Aplikacji (“Cennik“).“). Cennik określa wysokość opłat za udostępnienie Funkcji Rozszerzonych w danym okresie czasu (“Cennik”). Okres Abonamentowy**”). Jednostką Okresu Subskrypcji jest jeden miesiąc, a najkrótszym Okresem Subskrypcji jest jeden miesiąc (tj. 30 dni kalendarzowych).
Opłata za dostęp do Funkcji Rozszerzonych stanowi wynagrodzenie za udzielenie licencji na takie funkcje.
Udostępnimy Użytkownikowi Funkcje Rozszerzone niezwłocznie po złożeniu przez Użytkownika zamówienia na dostęp do Funkcji Rozszerzonych za pośrednictwem Aplikacji i uiszczeniu odpowiedniej opłaty za dostęp do Funkcji Rozszerzonych, i będziemy to robić przez Okres Subskrypcji pod warunkiem, że Użytkownik należycie wypełni swoje zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy. Użytkownik może uiścić opłatę za dostęp do Funkcji Rozszerzonych, przelewając odpowiednią kwotę na konto TRANSPORTLY, które zostanie mu przekazane wraz z innymi danymi niezbędnymi do dokonania płatności na adres e-mail podany podczas rejestracji w Aplikacji po złożeniu zamówienia. Opłatę uznaje się za uiszczoną z chwilą zaksięgowania pełnej kwoty opłaty na koncie TRANSPORTLY.
Należy zauważyć, że jeśli Użytkownik nie uiści odpowiedniej opłaty za dostęp do Funkcji Rozszerzonych po wygaśnięciu Okresu Subskrypcji, będzie mógł ponownie korzystać wyłącznie z Funkcji Podstawowych Aplikacji.
Po otrzymaniu odpowiedniej opłaty zgodnie z ust. 3 niniejszego artykułu firma TRANSPORTLY wystawi Użytkownikowi dokument podatkowy (fakturę) za zapewnienie dostępu do Funkcji rozszerzonych.
Zawierając Umowę, Użytkownik wyraża TRANSPORTLY zgodę na wystawienie wszelkich dokumentów podatkowych z tytułu korzystania z Aplikacji w formie faktury elektronicznej, która zostanie przesłana na adres e-mail Użytkownika podany podczas rejestracji w Aplikacji. Faktura elektroniczna jest pełnym dokumentem podatkowym kwalifikującym się do celów podatkowych.
TRANSPORTLY ma prawo do jednostronnej zmiany Cennika. Zmianę Cennika uznaje się za zgłoszoną Użytkownikowi po jej opublikowaniu na stronie www.transportly.eu oraz w Aplikacji. Wszelkie zmiany w Cenniku pozostają bez uszczerbku dla już uiszczonych opłat i Okresu abonamentowego, za który opłaty zostały uiszczone przed opublikowaniem zmiany w Cenniku.
**4. WARRANTIES AND REPRESENTATIONS
**
TRANSPORTLY makes the App and its features available in an “as-is” condition.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Aplikacja i jej funkcje są przede wszystkim przeznaczone i zaprojektowane na potrzeby przedsiębiorstw, w szczególności małych i średnich przedsiębiorstw. Aplikacja nie jest przeznaczona dla konsumentów ani podmiotów podlegających szczególnym regulacjom (np. banków). Użytkownik przyjmuje również do wiadomości, że udzielenie zgody na korzystanie z Aplikacji nie stanowi świadczenia usług przez prawników, doradców podatkowych lub księgowych, a Aplikacja i jej funkcje nie zastępują usług świadczonych przez prawników, doradców podatkowych lub księgowych.
Użytkownik przyjmuje ponadto do wiadomości, że Aplikacja nie jest przeznaczona do przetwarzania Treści, które ze względu na swój charakter podlegają szczególnym przepisom prawa (np. Treści podlegające ustawowemu obowiązkowi zachowania poufności, Treści chronione jako tajemnica bankowa, tajemnica podatkowa, informacje niejawne itp.) oraz że Użytkownik przesyła Treści do Aplikacji na własne ryzyko i na własną odpowiedzialność; TRANSPORTLY nie ponosi żadnej odpowiedzialności za Treści.
TRANSPORTLY oświadcza, że zapewni odpowiedni poziom bezpieczeństwa Treści przed ich usunięciem, utratą, nieuprawnioną modyfikacją lub innym uszkodzeniem, a także przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich. TRANSPORTLY nie składa żadnych oświadczeń ani zapewnień, że bezpieczeństwo dostarczonej przez nią Treści jest zgodne z obowiązkami, które muszą zostać spełnione podczas przetwarzania Treści objętych zakresem specjalnych przepisów prawnych zgodnie z poprzednim paragrafem niniejszych OWH. Użytkownik jest zobowiązany do zapisywania danych i informacji wprowadzonych do Aplikacji, a także wszelkich wyników Aplikacji za pomocą własnych środków (tj. innych niż za pośrednictwem Aplikacji), aby nie doszło do szkody po stronie Użytkownika, np. z powodu utraty lub uszkodzenia Treści w Aplikacji itp.
TRANSPORTLY oświadcza ponadto, że nie będzie nadużywać Treści dla własnych korzyści ani udostępniać Treści osobom trzecim, chyba że taki obowiązek nakładają na nas powszechnie obowiązujące przepisy prawa lub ostateczna i wykonalna decyzja organu publicznego lub gdy jest to konieczne do prawidłowego wykonywania i ochrony praw i uzasadnionych interesów TRANSPORTLY zgodnie z Umową lub w związku z nią.
TRANSPORTLY będzie przechowywać Treści wprowadzone przez Użytkownika w zdalnych repozytoriach w Republice Słowackiej, innych państwach członkowskich Unii Europejskiej i państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, na co Użytkownik wyraźnie wyrazi zgodę.
Użytkownik oświadcza, że jest upoważniony do obsługi Treści, posiada wszelkie zgody niezbędne do obsługi Treści w zakresie i formie wymaganej przez obowiązujące prawo oraz że przetwarzanie Treści nie zagraża ani nie narusza praw lub uzasadnionych interesów Użytkownika, ani praw lub uzasadnionych interesów osób trzecich. Użytkownik oświadcza również, że wprowadzone przez niego dane rejestracyjne są prawdziwe, prawidłowe i kompletne oraz że Użytkownik został zarejestrowany, a Umowa została zawarta w wyniku działania osoby upoważnionej do działania w imieniu Użytkownika. Oświadczenia, o których mowa w niniejszym paragrafie OWH, uznaje się za powtórzone za każdym razem, gdy Aplikacja jest używana.
Jeśli którekolwiek z oświadczeń Użytkownika zgodnie z poprzednim ustępem OWH okaże się lub stanie się nieprawdziwe, a w związku z tym przeciwko TRANSPORTLY zostaną wysunięte jakiekolwiek roszczenia osób trzecich lub nałożone sankcje przez władze publiczne, Użytkownik zobowiązuje się zwolnić TRANSPORTLY z odpowiedzialności i zabezpieczyć ją w całości, w tym z wszelkich kosztów poniesionych przez TRANSPORTLY w wyniku lub w związku z dochodzeniem takich roszczeń lub nałożeniem takich sankcji lub kar. Złożenie fałszywego oświadczenia zgodnie z poprzednim ustępem OWH stanowi istotne naruszenie Umowy.
Biorąc pod uwagę fakt, że Funkcje podstawowe są udostępniane bezpłatnie, w odniesieniu do Funkcji podstawowych TRANSPORTLY nie udziela żadnej rękojmi ani gwarancji ich dostępności lub jakości i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy lub wady Funkcji podstawowych ani za szkody spowodowane ich użyciem; Użytkownik przyjmuje do wiadomości powyższe fakty i korzysta z Funkcji podstawowych na własną odpowiedzialność.
TRANSPORTLY oświadcza, że Funkcje rozszerzone będą dostarczane w jakości, jakiej można racjonalnie oczekiwać, biorąc pod uwagę ich charakter, cel i opłatę za ich dostępność, a także warunki korzystania z Aplikacji zgodnie z niniejszymi OWH. W przypadku jakichkolwiek błędów lub wad w Rozszerzonych funkcjach, Użytkownik zgadza się, że jego roszczenia są ograniczone do usunięcia takich błędów lub wad, w którym to przypadku zostaną one usunięte w rozsądnym terminie i w sposób określony przez TRANSPORTLY, przede wszystkim poprzez aktualizację danej funkcji lub udostępnienie nowszej wersji Aplikacji; wszelkie inne przepisy prawa Republiki Słowackiej dotyczące odpowiedzialności za wady nie mają zastosowania. Użytkownik oświadcza również, że szkoda, którą może przewidzieć w momencie zawierania Umowy jako możliwą konsekwencję naruszenia przez TRANSPORTLY swoich zobowiązań lub którą można przewidzieć, biorąc pod uwagę fakty, które Użytkownik zna lub powinien znać w momencie zawierania Umowy, działając ze zwykłą starannością, wyniesie nie więcej niż opłata za udostępnienie odpowiedniej funkcji za Okres subskrypcji, w którym może wystąpić szkoda. Użytkownik zgadza się, że wszelkiego rodzaju szkody przekraczające szkody, o których mowa w zdaniu poprzedzającym, nie będą rekompensowane.
**5. PROTECTION OF PERSONAL DATA
**
Jeżeli przed zawarciem lub w trakcie wykonywania Umowy Użytkownik przekaże TRANSPORTLY jako administratorowi swoje dane osobowe (jeżeli Użytkownik jest osobą fizyczną) lub dane osobowe innej osoby fizycznej (osoby upoważnionej w imieniu i na rzecz Użytkownika do działania lub wykonywania określonych praw wynikających z Umowy), zwanej dalej “osobą, której dane dotyczą”, TRANSPORTLY będzie przetwarzać dane osobowe osoby, której dane dotyczą, w celu wykonania Umowy, lub w celu podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem Umowy, w szczególności na podstawie prawnej wynikającej z art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (zwanego dalej “RODO”). Użytkownik przekazuje TRANSPORTLY dane osobowe osoby, której dane dotyczą, w zakresie niezbędnym do zawarcia i wykonania Umowy. TRANSPORTLY będzie przetwarzać dane osobowe osoby, której dane dotyczą, przez czas trwania Umowy; po rozwiązaniu Umowy TRANSPORTLY będzie przetwarzać dane osobowe osoby, której dane dotyczą, tylko wtedy, gdy będzie to konieczne do realizacji danego celu przetwarzania, w tym między innymi do celów fakturowania, przyjmowania i rejestrowania płatności, rozpatrywania reklamacji, a także wykonywania praw i wypełniania obowiązków wynikających z RODO i przepisów szczególnych. TRANSPORTLY może również przetwarzać dane osobowe osoby, której dane dotyczą, w celu prawidłowego wypełnienia obowiązków prawnych TRANSPORTLY wynikających z RODO i przepisów szczególnych na podstawie prawnej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c) RODO oraz do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów TRANSPORTLY, które obejmują w szczególności informowanie klientów o nowych wersjach i ich aktualizacjach, przerwach technicznych, konserwacji systemu i nowych produktach w portfolio produktów TRANSPORTLY za pośrednictwem biuletynów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, ale w każdym przypadku tylko w niezbędnym zakresie i zgodnie z RODO. Użytkownik oświadcza, że zapoznał się z informacjami o przetwarzaniu danych osobowych przeznaczonymi dla osób, których dane dotyczą, opublikowanymi na stronie www.Transportly.eu, poprzez udostępnienie których firma TRANSPORTLY wypełniła swój obowiązek powiadomienia jako administrator danych podczas gromadzenia danych osobowych od osoby, której dane dotyczą, zgodnie z art. 13 i 14 RODO.
W przypadku gdy Użytkownik, korzystając z Aplikacji i jej funkcji, wprowadzi do Aplikacji dane osobowe osób trzecich (osób, których dane dotyczą) lub w inny sposób przekaże lub bezpośrednio lub pośrednio ujawni takie dane firmie TRANSPORTLY, we wspomnianym stosunku prawnym Użytkownik będzie działał w charakterze administratora, a firma TRANSPORTLY będzie działała w charakterze podmiotu przetwarzającego. Wszelkie stosunki prawne między Użytkownikiem jako administratorem danych a firmą TRANSPORTLY jako podmiotem przetwarzającym będą regulowane bardziej szczegółowo przez umowę upoważniającą do przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 28 ust. 3 RODO, która jest zawierana jednocześnie z Umową. Użytkownik oświadcza, że ma odpowiednią podstawę prawną do przetwarzania danych osobowych osób, których dane dotyczą, zgodnie z RODO i jest świadomy swoich obowiązków jako administratora zgodnie z RODO i ustawą nr 18/2018 Coll. o ochronie danych osobowych i zmianach w niektórych ustawach. Jeżeli oświadczenie Użytkownika zgodnie z poprzednim zdaniem okaże się lub stanie się nieprawdziwe, a na TRANSPORTLY zostaną nałożone jakiekolwiek sankcje z tego tytułu, Użytkownik zobowiązuje się w pełni zwolnić TRANSPORTLY z odpowiedzialności i zrekompensować TRANSPORTLY wszelkie związane z tym koszty.
Jeśli Użytkownik nie ma jasności co do jakichkolwiek informacji dotyczących przetwarzania lub ochrony danych osobowych lub ma jakiekolwiek pytania lub uwagi na ten temat, prosimy o kontakt z TRANSPORTLY za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem info@transportly.eu przed wyrażeniem zgody na niniejsze OWU i dokument zatytułowany “Informacje o przetwarzaniu danych osobowych przeznaczone dla osób, których dane dotyczą”.
**6. COMMUNICATION
**
Any and all communications and legal acts aimed at establishing, changing or terminating legal relationships related to the use of the App or the Contract, including those that require a written form, shall be made by means of remote communication, specifically by electronic mail (email) without electronic signature.
TRANSPORTLY będzie wysyłać Użytkownikowi wiadomości e-mail na adres e-mail podany podczas rejestracji w Aplikacji. Użytkownik może wysyłać wiadomości e-mail do TRANSPORTLY na adres info@transportly.eu. Wiadomość e-mail uznaje się za otrzymaną w dniu następującym po dniu jej wysłania na adres e-mail zgodnie z niniejszym ustępem.
Użytkownik zobowiązuje się bez zbędnej zwłoki powiadomić Spółkę o wszelkich zmianach danych wprowadzonych podczas rejestracji w Aplikacji. Naruszenie powyższego obowiązku może skutkować niemożnością prawidłowego wykonywania praw i należytego wypełniania obowiązków wynikających z Umowy i stanowi istotne naruszenie Umowy. W przypadku, gdy takie naruszenie spowoduje szkodę, Użytkownik ponosi odpowiedzialność za taką szkodę. Zarówno TRANSPORTLY, jak i Użytkownik mają prawo do jednostronnej zmiany swoich danych kontaktowych, w którym to przypadku taka zmiana staje się skuteczna od dnia następującego po dostarczeniu powiadomienia o takiej zmianie drugiej Umawiającej się Stronie.
7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
**
Stosunki między Użytkownikiem a TRANSPORTLY podlegają niniejszym OWH, Umowie oraz ogólnie obowiązującym przepisom prawa Republiki Słowackiej, w tym między innymi ustawie nr 513/1991 Dz. – Kodeks handlowy, z późniejszymi zmianami (Ustawa “Kodeks Handlowy**”).
TRANSPORTLY ma prawo do jednostronnej zmiany niniejszych OWH w dowolnym momencie. Poinformujemy Użytkownika o takiej zmianie z odpowiednim wyprzedzeniem, zwykle co najmniej trzydzieści (30) dni przed wejściem w życie zmiany OWU, publikując ją za pośrednictwem wiadomości e-mail wysłanej na adres e-mail Użytkownika i publikując ją na stronie www.transportly.eu i/lub w Aplikacji. Jeśli Użytkownik nie zgadza się ze zmianą GTC, powinien powiadomić nas o tym fakcie nie później niż piętnaście (15) dni od jej opublikowania; brak zgody na zmianę GTC będzie miał konsekwencje określone w ust. 6 niniejszego artykułu. Po bezskutecznym upływie terminu na przesłanie sprzeciwu wobec zmiany OWU uznaje się, że Użytkownik wyraża zgodę na zmianę OWU, a zmienione OWU wchodzą w życie z dniem w nich określonym. Z dniem wejścia w życie zmiany OWU, Umowa zostanie również zmodyfikowana zgodnie ze zmianą OWU.
Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony.
Umowa wygasa:
za obopólnym porozumieniem;
z chwilą rozwiązania Umowy przez Użytkownika lub TRANSPORTLY zgodnie z ust. 5 niniejszego artykułu;
z chwilą odstąpienia od Umowy przez TRANSPORTLY zgodnie z ust. 6 niniejszego artykułu;
jeżeli Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (zawarta między Użytkownikiem jako administratorem a TRANSPORTLY jako podmiotem przetwarzającym) wygaśnie w okresie obowiązywania Umowy, rozwiązanie Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych spowoduje jednocześnie rozwiązanie Umowy;
jeżeli Użytkownik nie zaloguje się na swoje konto użytkownika przez co najmniej dwadzieścia cztery (24) kolejne miesiące.
Zarówno Użytkownik, jak i TRANSPORTLY są uprawnieni do rozwiązania Umowy bez podania przyczyny za wypowiedzeniem przesłanym na adres e-mail podany w art. 6 ust. 2 niniejszych OWH. Wypowiedzenie stanie się skuteczne, a Umowa zostanie rozwiązana po upływie trzydziestu (30) dni od doręczenia takiego wypowiedzenia.
TRANSPORTLY jest uprawniona do odstąpienia od Umowy ze skutkiem natychmiastowym, jeśli (i) Użytkownik naruszy którekolwiek ze swoich zobowiązań wynikających z Umowy lub niniejszych OWH, co jest uważane za istotne naruszenie Umowy; (ii) Użytkownik powiadomi nas o braku zgody na zmianę OWH; lub (iii) istnieją inne powody odstąpienia od Umowy zgodnie z prawem Republiki Słowackiej.
Informujemy, że w przypadku rozwiązania Umowy w Okresie Subskrypcji uiszczone opłaty nie podlegają zwrotowi.
Należy zauważyć, że jeśli Użytkownik nie uiści odpowiedniej opłaty za dostęp do Rozszerzonych Funkcji po wygaśnięciu Okresu Subskrypcji, będzie mógł ponownie korzystać wyłącznie z Podstawowych Funkcji Aplikacji.
W przypadku rozwiązania Umowy Użytkownik będzie mógł uzyskać dostęp do swojego konta użytkownika przez kolejne dwa (2) miesiące od daty rozwiązania Umowy; po upływie tego okresu konto Użytkownika i cała Zawartość zostaną trwale usunięte. Zalecamy, aby w tym okresie Użytkownik zabezpieczył wszystkie swoje dane i informacje wprowadzone do Aplikacji, a także wszelkie dane wyjściowe wygenerowane przez Aplikację na podstawie takich danych i informacji. Po upływie tego okresu wszystkie takie dane, informacje i wyniki zostaną usunięte.
Niniejsze OWU wchodzą w życie z dniem 08.07.2022 r.